269
allene tot haren rugghe ende costelijker iuwelen tot haren hoefde, sij soudenre licht
C arme menschen met scoyen ende cleeden. Scaemt u voer Gode, ende ghedinct
dat onse here Ihesus Cristus naect ende bloot ende arm was om uwen wille, ende
ghedinct oec dat ghij een arm sterffelijc mensche sijt ende ommer sterven moet;
ende duere noch den tijd en weetti niet, noch wies noch waer dat ghij den yersten
nacht wonen oft rusten selt, als ghij van desen eerterike sceyden selt, ende u zielefol.
44
e
uten lichame moet, ende ghijt al achter u laten moet, dat ghij hier versaemt
ende vergadert hebt. Des en condi oec niet gheweten, te welker stede noch te wat
herberghe dat u ziele yerst toe trecken sal, het en sij dat sake dat u God van binnen
verthoene.
fol. 185
aVanden ghiereghen mensche.
.... Mer anxt ende vreese ons selfs, hoe groet die es, si en mach ghiericheit niet
veriaghen noch verdriven een seempsaet groet uten gheeste, sonder overnatuerlike
gracie, die de ziele van boven begaeft overmids die gracie Gods ende mildicheitfol.
185
b
der caritaten, al waer oec dat sake dat een mensche alle dat hi ligghende
ende ruerende heeft in eertrike niet wtghesceeden te male ewech gave, allene om
dat hem God daer omme weder gheven soude om anxte der doodt oft om vreese
der hellen, om die pine des vagheviers quite te sine ende oec allene alle die goede
werke wrachte, die alle menschen ye ghedaden, allene om sijns selfs wille, ende
te hemelrike daer mede te comenne, die liede sijn hemelrijcs even na. Alsoe met
dier comenscap die si driven ieghen Gode, willense ende weenense simpelment
hemelrike copen ieghen Gode, alsoe men een paert oft een coe coept of een ander
dinc, penninc om penninc, ghef mij dit, ic gheve u dat. Es dat heilicheit: ghef mij, ic
gheve u oft di?
1)
Alsoe hebbic selke liede ghehoert, die haer
1) De woorden ‘u oft’ zullen wel van de afscrijver afkomstig zijn.
Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 34
Komentarze do niniejszej Instrukcji